ウェブサイト閲覧障害についてのお詫びと復旧のお知らせ

サーバ障害により、有人宇宙技術部門「Humans in Space」ならびに国際宇宙探査センターのウェブサイトが閲覧できない状態が発生しておりました。
現在は復旧作業が完了し、正常に閲覧できるようになりましたので、お知らせいたします。

障害発生時間：
2023/02/21 05:00～2023/02/21 06:57

皆様にはご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。