「こうのとり」とATVの違いは何ですか

宇宙ステーション補給機「こうのとり」（HTV）は、国際宇宙ステーション（ISS）へ補給物資を運ぶため、日本が開発する無人の輸送機です。

一方、欧州補給機（Automated Transfer Vehicle： ATV）^※はISSへ補給物資を運ぶための、欧州宇宙機関（ESA）が開発する無人の輸送機です。

※ ATVは2015年2月のATV-5ミッションの終了を最後に計画が終了しており、その後ESAはISSへの物資補給から撤退しました。

「こうのとり」とATVは、どちらもISSへ補給物資を運ぶための無人の輸送機ですが、細かく見ると以下のような違いがあり、双方を使い分ければ、それぞれ補完的な役割となることが分かります。